Sosyal Bilimler

Çeviri arşivleri | Sosyal Bilimler
Sosyal Bilimler

Jo Nesbø, “Macbeth”i Karanlık Bir Suç Hikayesine Dönüştürüyor

1937’de The New Yorker, James Thurber’ın “The Macbeth Murder Mystery” adlı kitabını yayımladı; eser, “Macbeth” in bir kopyasını edinip yanlışlıkla bunun bir dedektif hikayesi olduğunu farz eden hevesli bir...

Modern Times, Charlie Chaplin ve Makineler Dünyasında Dans Etmeyi Öğrenmek

“Ben, tek bir şey olarak kalacağım, sadece tek bir şey olarak; o da bir palyaço. Bu rol beni herhangi bir politikacıdan daha yüksek bir düzleme yerleştiriyor.” — Charlie Chaplin Modern Times [Modern Zamanlar...

Dikkat Dağıtıcı Bir Hile: Black Panther

Marvel’in son süper kahraman girişimi Black Panther [2018], bu kez siyahi bir adamın, toplumun biri ya da sadece kolektif birlik için mücadele ettiği tam teşekküllü bir özel efekt bombardımanı. Doğrusu bu...

Film ve Akademik Psikoloji: Sinemanın Gücü

1925’de Hollywood yapımcısı Samuel Goldwyn, Sigmund Freud’la görüşme yapma umuduyla Viyana’ya doğru bir geziye çıkmak üzere olduğunu duyurdu. Çenesi düşük yapımcı –ideal film için kişisel formülü...

Noel Baba ve Kötülük Sorunu

Noel Baba (Santa Claus) ile ilgili çok derin felsefi sorunlar var. Örneğin, Noel Baba’nın var olmadığını nasıl bildiğimizi merak edebiliriz. Şöyle ki, Santa’nın var olmadığı apaçık ortada gibi görünse...

Kategori:Çeviri

Bu kategoride Sosyal Bilimler Çeviri Ekibi’ne ait çeviri makaleler bulunmaktadır.

Bizi Takip Edin!

Sosyal Bilimleri sosyal ağlardan takip edebilir, aylık düzenlenen kitap çekilişlerimize katılabilirsiniz.